旧訳で好きになって、何度も読んで自分の中でスタンダードになった小説なので、新訳で読むのは、映画化とか漫画化されたのを観るのに近い感覚かも。それでもやはりとても好きな話なのだった。ティファニーブルーの装丁はずるいよね。(旧訳の新潮文庫はオードリー・ヘップバーンが表紙で、そこだけはとても不満)
- 作者: トルーマン・カポーティ,村上春樹
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2008/02/29
- メディア: 単行本
- 購入: 5人 クリック: 89回
- この商品を含むブログ (178件) を見る
旧訳で好きになって、何度も読んで自分の中でスタンダードになった小説なので、新訳で読むのは、映画化とか漫画化されたのを観るのに近い感覚かも。それでもやはりとても好きな話なのだった。ティファニーブルーの装丁はずるいよね。(旧訳の新潮文庫はオードリー・ヘップバーンが表紙で、そこだけはとても不満)